Yiyecek ve alışveriş kelimeleri, yurt dışında ilk gün markette, restoranda ve kafede hayatta kalmanızı sağlayan kelimelerdir: fiyat sormak, sipariş vermek, nakit mi kartla mı ödeyeceğinizi söylemek. IELTS Speaking Part 1'de 'Do you like cooking?' ya da 'Do you enjoy shopping?' gibi sorular çok sıktır; Listening Section 1'de ise telefonla sipariş, fiyat ve miktar bilgileri bu kelimelerle geçer. 'Cheap', 'expensive', 'price', 'order', 'receipt' gibi kelimeleri doğru kalıpla kullanmak 4.5 bandı için yeterli temeli oluşturur.
Bu konu nerede karşına çıkar?
IELTS Speaking Part 1'de yemek ve alışveriş en sevilen iki konudur çünkü herkesin söyleyecek bir şeyi vardır: "What is your favourite food?", "Do you like cooking?", "Do you prefer shopping in markets or supermarkets?", "Who does the shopping in your family?" Cevabınızda bir sebep ve bir örnek bulunmalı: "I usually go to the local market because the vegetables are fresh and cheap."
Listening Section 1'de sık görülen senaryolar: bir restoran için telefonla rezervasyon, bir kafeye sipariş, bir mağazadan iade. Burada How much is it?, £4.50, a discount of ten percent, pay by card gibi ifadeler duyarsınız ve fiyatları ya da miktarları forma yazmanız istenir. Sayıları ve para birimlerini duyarak yazma pratiği bu bölümde puanı doğrudan belirler.
Kelime grupları ve eş dizimler
Alışveriş kelimelerinin çoğu belli bir fiille birlikte gelir. Tablodaki kalıpları bütün olarak öğrenin; özellikle go shopping ile do the shopping farkına dikkat edin.
Kelime
Eş dizim
Türkçe
shopping
go shopping / do the shopping
alışverişe çıkmak / (gıda) alışverişini yapmak
shopping list
make a shopping list
alışveriş listesi yapmak
pay
pay in cash / pay by card
nakit ödemek / kartla ödemek
price
a good price / a high price
uygun fiyat / yüksek fiyat
discount
get a discount / ten percent discount
indirim almak / yüzde on indirim
order
order a meal / order a coffee
yemek sipariş etmek / kahve söylemek
fresh
fresh fruit / fresh bread
taze meyve / taze ekmek
cost
How much does it cost?
Ne kadar tutuyor?
Sayılamayan isimlere dikkat: bread, fruit, meat, cheese çoğul olmaz. a bread değil a loaf of bread ya da some bread; fruits değil some fruit.
Türk öğrencilerin sık hataları
"I made shopping yesterday." Türkçe 'alışveriş yapmak' birebir çevrilince make çıkar. Doğrusu I went shopping (gezmek, kıyafet bakmak) ya da I did the shopping (market alışverişi).
"The price is very expensive." Türkçede 'fiyat pahalı' deriz ama İngilizcede pahalı olan üründür, fiyat ise yüksektir: The price is high ya da The bag is expensive.
"I drank a soup." 'Çorba içmek' İngilizceye geçmez; çorba yenir: I had some soup ya da I ate soup. Ayrıca soup sayılamaz, a soup denmez.
"I ordered the menu." Türkçede 'menü' hazır yemek paketi demektir, İngilizcede menu yalnızca yemek listesidir. Paket için a set meal ya da a meal deal deyin: Can I see the menu? ama I ordered the chicken meal.
Kısa pratik önerisi
Buzdolabınızı açın ve içindekileri İngilizce bir alışveriş listesine dönüştürün: bread, milk, two kilos of apples, some cheese. Sonra her ürün için fiyat tahmini yazın ve yüksek sesle söyleyin: The bread costs one pound fifty. Listening Section 1'de fiyat duymaya kulağınız böyle alışır. Sonraki adım: bir arkadaşınızla kısa bir kafe siparişi canlandırın.
Örnekler
I buy fresh bread from the bakery every morning.
Her sabah fırından taze ekmek alırım.
The vegetables at the market are cheaper than at the supermarket.
Pazardaki sebzeler süpermarkettekinden daha ucuz.
How much does this cheese cost?
Bu peynir ne kadar?
Can I pay in cash, or do you only take cards?
Nakit ödeyebilir miyim, yoksa sadece kart mı alıyorsunuz?
We looked at the menu and ordered two pizzas.
Menüye baktık ve iki pizza sipariş ettik.
This coat is expensive, but there is a twenty percent discount today.
Bu palto pahalı ama bugün yüzde yirmi indirim var.
Please keep your receipt in case you want to return the shoes.
Ayakkabıları iade etmek isterseniz diye lütfen fişinizi saklayın.
The soup was delicious, so I had another bowl.
Çorba çok lezzetliydi, bir kase daha aldım.
Konu kelimeleri (20)
breadnoun· ekmek
a basic food made from flour and baked in an oven
“We buy fresh bread every morning.”
cheapadjective· ucuz
costing little money
“Vegetables are cheap at the local market.”
expensiveadjective· pahalı
costing a lot of money
“This restaurant is too expensive for students.”
pricenoun· fiyat
the amount of money you pay for something
“The price of coffee has gone up again.”
supermarketnoun· süpermarket
a large shop that sells food and things for the home
“There is a big supermarket near my flat.”
marketnoun· pazar
a place, often outside, where people sell food and other goods from stalls
“The Saturday market sells fruit and cheese.”
buyverb· satın almak
to get something by paying money for it
“I need to buy some milk.”
payverb· ödemek
to give money for something you buy
“Can I pay by card?”
costverb· (fiyatı) olmak, tutmak
to have a particular price
“How much does this bag cost?”
menunoun· menü, yemek listesi
the list of food and drinks you can order in a restaurant
“The waiter brought us the menu.”
orderverb· sipariş vermek
to ask for food or drink in a restaurant or café
“I ordered a tea and a sandwich.”
deliciousadjective· lezzetli
tasting very good
“My grandmother's soup is delicious.”
vegetablesnoun· sebze
plants such as carrots, onions and tomatoes that we eat
“I eat vegetables with every meal.”
fruitnoun· meyve
sweet food that grows on trees or plants, like apples and oranges
“Fresh fruit is good for you.”
meatnoun· et
food from animals, such as beef or chicken
“He does not eat meat.”
receiptnoun· fiş, makbuz
a small piece of paper that shows what you paid
“Keep the receipt if you want to return it.”
shopping listnoun· alışveriş listesi
a list of things you want to buy
“I always make a shopping list before I go out.”
discountnoun· indirim
a lower price than usual
“Students get a ten percent discount.”
freshadjective· taze
recently made, picked or cooked; not old
“The fish is fresh from the sea.”
cashnoun· nakit
money in coins and notes, not a card
“The small shop only takes cash.”
IELTS ipucu: Speaking Part 1'de yemek sorusuna tek kelimeyle ('Kebab.') cevap vermeyin; neden sevdiğinizi ve nerede yediğinizi ekleyin: 'I love home-made soup because it is cheap, fresh and delicious.' Listening Section 1'de ise fiyatı duyduğunuzda para birimini de yazın (£, p), çünkü eksik birim cevabı yanlış sayar.